歐洲時報本篇文章4469字，讀完約11分鐘
加拿大多倫多市長補選從2023年5月拉開帷幕，6月8日至13日上午10點到晚上7點是提前投票日期，多倫多時間6月26日為最后投票日。競選結果即將揭曉。
根據多倫多市政府網站公布，在5月12日報名截止日期之后，共有102名候選人成功登記參加多倫多市長補選。多倫多市政府的一份新聞稿顯示，這是合并后的多倫多市登記的市長候選人人數最多的一次，超過了 2014 年市長選舉中 65 名候選人的紀錄。 在 2022 年的市長選舉中，有 31 名經過政府認證的多倫多市長候選人。
記者發現，在今年的102位市長候選人中，通過英文姓名判斷，約8名為華人華裔（Chan, Roland、Chow, Olivia、Gao, Feng、Gong, Xiao Hua、He, Heather、Tang, Weizhen、Wei, Yuanqian、Yan, Nathalie Xian Yi）。其中，包括加拿大原金融企業家、社區活動家、慈善家唐煒臻。
唐煒臻在多倫多生活、工作30多年，熟悉政治，金融，司法和媒體，是多倫多的一個話題人物。他的政治理念是為多倫多市民爭取更多福利和資源，促進城市的可持續發展。唐煒臻表示他以前經歷的各種坎坷和艱難險阻，使他更加成熟和堅強，敢于迎接挑戰就是他參選市長的理由。唐煒臻將以豐富的人生經歷、能力和實際行動來證明他能實現對多倫多市民的承諾，推動多倫多的改變和進步。
唐煒臻堅定認為，多倫多和加拿大應該加強同包括中國在內的眾多國家之間的經濟聯系，如同他所敬重的巴菲特最近在全球股東大會所說，中美兩國都具有競爭力，都能達成繁榮發展的愿景，中國將會成為更好的國家，美國也可以如此，兩國需要友好相處。政府的工作非常重要，雙方應當要理解彼此，不做破壞雙方關系的事。巴菲特和芒格在股東大會上的表態凸顯了美國商界維護中美雙邊關系的合理訴求，也凸顯了美國商界對中國經濟發展的信心。多倫多和加拿大商界也應該學習巴菲特和芒格的企業理念，以經濟合作為導向，做一切有利于人民福利和國家經濟發展的實事。
唐煒臻曾在2010年第一次參加有41位候選人參與競爭的市長選舉，選舉結果名列前第二十位。
如果唐煒臻或其他華人華裔當選多倫多第66任市長，將是多倫多歷史上第一位華人華裔市長，在加拿大華人華裔參政歷史上具有重要里程碑意義。除引起加拿大本地和全球30多家華文媒體報道外，也引起美國和加拿大近300家英文媒體的報道。
6月23日，國際著名通訊社美聯社（ Associated Press）以“市長候選人唐煒臻：為多倫多帶來經濟繁榮的承諾”（Mayoral Candidate Weizhen Tang: Promising Economic Prosperity for Toronto ）為題發布了他的英文競選新聞，美國雅虎新聞（Yahoo.com）、美國《數碼日報》（Digital Journal ）等著名美國新聞媒體，美國全國和地區新聞媒體如《今日政治動態》(Political Updates Today)、《全球金融觀察家》(Global Finance Observer)、《金融市場網絡》(Financial Markets Network)、《現代金融在線》(Modern Finance Online)、《貨幣銀行與我》(Publishers Post Observer)、《全球金融導報》(Global Finance Herald)、《金融科技世界郵報》(Fintech World Post)、《美國商業時報》(American Business Times)、《世界政治報告》(World Politics Report)、《今天的銀行業》(Today in Banking)、《政治信使》(The Political Ledger)、《全球政治記者》(Global Politics Reporter)、《今日金融業》(Finance Industry Today)、《投資者新聞更新》(Investor News Updates)、《今日法律》(Today in Law)、《今日金融》(Today in Finance)、《世界財富雜志》(World Wealth Journal)、《選舉郵報觀察員》(Elections Post Observer)、《政治記者在線》(Political Reporter Online)、《政府每日評論》(The Government Daily Review)、《競選和選舉新聞》(Campaigns & Elections News)、《金融時報公報》(Finance Times Gazette)、《經濟新聞稿》(Economy Press Releases)、《今天的商業》(Today in Business)、《投資者世界評論》(Investor World Review)、《圖書世界公報》(Book World Gazette)、《世界出版評論》(World Publishing Review)、《全球政治觀察家》(Global Political Observer)、《個人財富指南》(Personal Wealth Guide)、《我的選舉日記》(My Election Journal)、《美國金融論壇報》(American Financial Tribune)、《給選民的新聞》(News For Voters)、《政治新聞觀察》(Political Press Watch)、《今日美國出版商》(American Publisher Today)。
美國雅虎新聞（Yahoo.com）
與此同時，近30家加拿大英文媒體如《加拿大內幕人士》(Canadian Insider)、《加拿大標準》(Canada Standard)、《渥太華新聞》(Ottawa News)、《多倫多電訊報》(Toronto Telegraph)、《蒙特利爾新聞》(Montreal News)、《溫哥華之星》(Vancouver Star)、《埃德蒙頓新聞》(Edmonton News)、《卡爾加里新聞》(Calgary News)、《不列顛哥倫比亞省郵政》(BC Post)、《埃德蒙頓新聞》(Edmonton News)、《CEO》、《加拿大圖書世界》(Book World Canada)、《今日加拿大商業》(Canadian Business Today)、《加拿大政治雜志》(Political Journal Canada)、《加拿大金融雜志》(The Canada Finance Journal)、《加拿大新聞在線》(Canadian News Online)、《加拿大記者》(The Canadian Reporter)、《加拿大在線新聞網》(Canada Online News Network)、《加拿大政府新聞》(Canadian Government in the News)、《加拿大新聞雜志》(Canadian News Journal)、《今日加拿大》(Today from Canada)、《加拿大先驅論壇報》(Canadian Herald Tribune）、《來自加拿大的新聞》(News From Canada)《加拿大時報雜志》(Canadian Times Journal)、《加拿大新聞雜志》(Canada News Journal)、《楓葉時代》(Maple Leaf Times)、《貝街新聞》(Bay Street)等近30家加拿大英文媒體也進行了報道。
中文翻譯原文如下：
市長候選人唐煒臻：為多倫多帶來經濟繁榮的承諾
唐煒臻，一位生物學家、學者和金融企業家，最近宣布參選多倫多市長競選。憑借著使多倫多經濟復蘇的大膽承諾，唐煒臻決心“讓多倫多再次富裕”。憑借他獨特的人生經歷和在金融領域的成功，唐煒臻相信自己擁有領導這座城市走向經濟繁榮所需的技能。
唐煒臻的旅程始于1982年，當時他從中南林業科技大學畢業。憑借出色的學術表現，他獲得了在同一所大學的教職機會，并最終成為微生物學助理教授。1987年，唐煒臻作為訪問學者前往俄亥俄州立大學進修，進一步擴展了他的知識。
在追求知識和機遇的驅動下，唐煒臻于1990年在滑鐵盧大學攻讀研究生學位。他在那里表現出色，獲得全額獎學金。唐煒臻于1992年獲得生物學碩士學位，并在多倫多綜合醫院和多倫多兒童醫院等知名機構擔任人類遺傳疾病的研究員。
1996年，唐煒臻決定進入金融界，創辦了唐煒臻公司（Weizhen Tang & Associates, Inc.）。從4000加拿大元的小額資金起步，唐煒臻的公司經歷了穩定增長，在一年內達到了令人矚目的400萬加拿大元。他的金融才智引起了加拿大投資公司Gorinsen的注意，雙方成功合作，為零售投資者進行股票投資。盡管面臨1997年亞洲金融危機的挫折，唐煒臻表現出堅韌精神，并償還了合作伙伴和客戶的損失。唐煒臻作為金融專家的聲譽不斷提高，2006年出版了他的書籍《我的巴菲特財富之路》（中文版）和2018年出版的《華人巴菲特》（英文版）。
2007年，唐煒臻金融公司在多倫多成立，隨后于2008年獲得安大略證券委員會（OSC）的批準，成為注冊的專業金融和有限市場經紀人。唐煒臻通過積極參與慈善活動，包括支持中國的災難救援工作和多倫多當地社區項目，展示出對社區參與的承諾。
然而，唐煒臻的投資生涯在全球金融危機期間遭遇了挫折。到2009年，他的資產管理規模已接近6000萬加拿大元，但不幸的市場環境導致他失去了資金。人生進入低谷，面臨一系列挑戰。
在2017年完全恢復自由后，唐煒臻決心利用他豐富的人生經歷為多倫多的發展做出貢獻。他堅信這座城市需要有效的領導來應對政治、經濟和社會挑戰。唐煒臻以前市長梅爾·拉斯曼為榜樣，強調在市議會職位上需要商業導向的人士，而不僅僅是“脫口秀”明星。
面對多倫多15億加元的巨額赤字，以及2023年8.8億加元的緊迫挑戰，唐煒臻展示了他雄心勃勃的競選綱領。他計劃通過投資美國股票指數ETF（具體來說是SPY），在一年內為城市創造100億加元。此投資策略旨在取代所有的物業稅，覆蓋免費的多倫多公共交通，并解決赤字問題。此外，唐煒臻承諾恢復政府信任、保護文化，并將多倫多市民的幸福和福祉置于首位。
唐煒臻的愿景超越了多倫多的邊界，他主張加強與美國、中國和其他國家的國際合作。他將多倫多設想為國際合作的典范，強調中國作為全球經濟發展的寶貴合作伙伴的潛力。
唐煒臻的候選人身份在這座城市引發了支持和懷疑之聲。一些人贊賞他的企業家精神和決心，而其他人因唐煒臻過去的法律糾紛事件，而質疑他能否有效地治理城市。然而，唐煒臻堅信自己的經歷將極大地造福多倫多的管理，推動這座城市走向繁榮的未來。
隨著市長競選的白熱化，多倫多市民熱切期待即將到來的選舉，以確定誰將領導他們的城市，并將其引領走向復興的經濟成功之路。
